More Andalusian Fish Tales: The Almadraba

Teresa | Food Politics, Spanish Food in the U.S., Traditions | Wednesday, February 17th, 2010

angels-mackerel from FCI blog

“Oceans cover seventy-five percent of the planet and yet we eat like there are only about 20 kinds of fish out there.” That’s Angel León again, talking at the French Culinary Institute in New York last month. He had a couple of mackerel in front of him–not an obscure “nameless” fish like the ones he coddles at Aponiente, his restaurant in el Puerto de Santa María (Cádiz), but one of the only small bluefish he could find in markets here. The fish was fresh and firm and he’d filleted it neatly; as he talked, he put the two fillets together again, gently pressing and smoothing them into a mackerel-shaped whole.

“One thing about a lot of the fish trashed at sea,” León said, “is that it is small. In thinking about how to use the smaller fish, I took some inspiration from, well,” he smiled sweetly, “fish fingers.”

León pulled out a few mackerels he had reconstructed earlier, each one plastic-wrapped into a perfectly round fish-loin-shaped tube. He sliced one to present in the guise of a sushi roll, nori-colored skin on the outside, pale fish within.

Next, he stoked his little countertop barbecue grill. “This charcoal is made of something we have a lot of in Spain,” he said, revving up a smoldering pile of olive pits with a blast from his portable hair dryer.

angel-and-olive-pits from the FCI blog

“What’s great about olive pits,” he added, “is that you can get them really hot–it’s easy to take them up to 600 C.” (That’s 1112 degrees F.) For the moment, he settled on a slower fire, 200 C (about 400 F), unwrapped another boneless mackerel, brushed it with a little olive oil, and put it on the grill. “You want crackling skin, but you also want the fish to gently confit,” León said, “to take on flavor from the oil but also from the olive pit smoke, flavor something reminiscent of olive trees themselves.”angel-at-the-grill from the FCI blog

Unless you live near an olive grove, you’re going to have to make quite a few martinis to collect enough pits for this kind of barbecue. One ambitious New Yorker in the audience asked about the dynamics of lighting the pits. Not easy, it turns out, until the pits have been carbonized as in the oxygen-deprived burning process that turns wood into charcoal. Best to wait until León adds ready-to-burn olive-pit charcoal to his roster of products for export.

León is one of those chefs with product ideas in the works. But his are no mere Food Flippin’ Mario Batali Tin Wind-up toys. There’s that plankton he’s farming, for one thing. And the Clarimax, his de-fatting gizmo that puts fossilized diatomaceous marine algae to work in the service of crystal-clear stocks. At the FCI, he unveiled a yet-to-be-named instant bottle chiller. These are things that are getting attention from chefs and sommeliers now, but won’t likely change things for ordinary cooks anytime soon.

It seems to me that for all of us, León’s re-fashioned mackerel is the invention that matters most. After spending time on commercial fishing vessels watching quantities of dead by-catch dumped at sea, León decided simply to stop serving big-name fish at his restaurant.

“Why do we think the only kind of tuna worth eating is sashimi-grade loin?” he asked. “In Cádiz, where I grew up, we could feed a family on a rice with meat scraps from one tuna bone. Heads are full of meat. We need to learn to cook this way again, to take advantage of the whole fish.”

A few days after his FCI talk, León prepared a blowout seven-course feast with Dan Barber at Blue Hill at Stone Barns. Barber excused what appeared to be various eating-high-on-the-tuna sins on our plates: The caviar atop the Ibérico consommé was American paddlefish roe. The lubina (sea bass) was sourced at Veta la Palma, far away, yes, but an ingeniously designed environmentally friendly fish farm at the edge of the Doñana wildlife reserve in southern Spain.

“Sooner or later,” says León, “we’re going to have to discover the fish that have not been glamorized by marketing. Big beautiful cuts of tuna loin and all of rest of the fish we see on menus now will be gone.”

Back at the French Culinary Institute, León asked that the lights be turned down. “I brought a little video. I hope you don’t mind,” he said, not preparing us for the violent scene that came next: Andalusian fishermen balanced on the edges of their boats, sweating, yelling, working the underwater mazes of the almadraba. The water is roiled with waves of fighting tuna, captured as they swim from the Atlantic through the Straits of Gibraltar to spawn in the Mediterranean.

“We have to try to save this kind of fishing,” León said after the film clip ended. There was an awkward silence. I read later that almadraba means battleground in Andalusí (Andalusian Arabic of the early middle ages). How could a bloody man-on-fish battle like this be something to save?

León’s explanation: because it is historic. “The almadraba is a way of life dating back to the Phoenicians and after them to the Romans in Cádiz.” His real point: because it is sustainable. “That long history is possible because we had it figured out over two thousand years ago: enough fish get through to produce the next generation.”

The almadraba is seasonal. Because the tuna are culled live, this is a one-at-a-time confrontation that produces no by-catch. And, most important to a fisherman like León, it involves chance, and therefore is ethical hunting.  “Había suerte?–Any luck? This has always been the question asked of returning fishermen,” he explains.

High-tech fishing that has eliminated the concept of luck and the reality of mutual struggle is, in León’s view, what’s got us into this mess. “The kind of fishing that should scare us doesn’t because it’s done at a remove from the sacrifice. It’s carried out with helicopters and radar. The fish can be hunted down anywhere–that’s the kind of fishing that must be stopped.”

It was time to go, but Angel León had one more thing to show off. He dug into his pocket and pulled out a thick brown coin. “A friend gave me this coin,” he said, “It was found in Cádiz, but it’s Phoenician. See here? Stamped on it are two tunas. That is how important the tuna were then. I carry it with me always.”

Please don’t flash that thing on the street in New York.  And don’t show it to the full-body scanners over at TSA on your way back to Spain. Oh, Angel, I hope those tuna are still in your hands.

About the photos in this entry: these were taken by a talented photographer at Angel León’s seminar at the FCI and are posted at their blog, The Hot Plate. They are indeed, “hot,” I’d love to hear back from someone at the FCI for proper credit.

The Caganer: That’s What It’s All About

Teresa | Traditions | Wednesday, December 23rd, 2009

caganer-tp-09

Some of you (especially readers around age two) may have felt drawn to the little guy peeking out from behind the pile of mantecados I wrote about last week. He’s my favorite caganer, a traditional rendition of the Catalan shitting man. He takes his place in all Catalan nativity scenes (even the ones in churches) to remind you of your humanity.  Here’s what it’s all about: no matter what kind of miracles may be going on around you, the arrival of kings and gods and so on, there you are, you and the call of nature, somewhere behind the manger.

I’ve noticed some of you don’t quite believe my annual claims about the importance of this tradition in Catalonia, though I’m glad at least a few of you are as charmed by it as I am. Either way, here’s a link to this year’s Catalan Christmas hit, ‘El Caganer,’  in which pop stars Albert Pla, Joan Miquel Oliver, Gerard Quintana, Estopa, and Quimi Portet i Manel wax nostalgic about what makes for the perfect nativity scene:  ”There’s Mary and Joseph, the three kings, shepherds and sheep, a little old lady roasting chestnuts… and above all, there’s gotta be a caganer.”

caganer-song-09

Mantecados for Christmas

Teresa | Recipes, Traditions | Tuesday, December 8th, 2009

mantecadosAlthough “cookies” have recently appeared in a few modern-chic pastry shops in Barcelona and Madrid, there is not really any equivalent of the American Christmas cookie tradition in Spain. For one thing, let’s face it: cookies are lumpy, loving-hands-from-home things and Spaniards are uptight about that kind of homeliness. They prefer to entrust their sweet endings to fancy pastry shops where they can count on perfect discs of mousse-filled genoises with glossy-gold caramelized sugar glazes.

Besides, except in the cooler, cow-studded, mountainous north, people just don’t have a lot of butter lying around the house here. What they do have is manteca. Lard. Yes, from pigs.

My ex was Andalusian, so even though we lived in Barcelona, his mother always laid in a supply of mantecados – a crumbly shortbread made with lard and ground almonds — for Christmas. Polvorones too:  they’re a more nutty, less floury formulation of the mantecado. They came from Estepa, delivered by visiting Sevillano friends. The story goes that mantecados were perfected some 150 years ago by a famously large woman known as “La Colchona” (translation: “The Mattress”) who baked them for her husband to sell along his pony express-style transport route from Estepa to Córdoba. Nuns in Southern Spain still crank out tons of these sandy sweets for the holidays (keeping cloistered, perhaps, for fear of nicknames).

Mantecados come individually wrapped in crinkly thin paper and dusted with powdered sugar. When you unwrap them you get only the faintest whiff of almond or cinnamon or lemon or anise seed — the classic sweet-enhancing flavors of Spain. You have to nibble carefully or the whole cookie just dissolves into a pile of crumbs in your hand. Joaquín always advocated squeezing the whole thing into a ball before unwrapping it, and felt it was crucial to pop it into his mouth all at once.

If you’re in Barcelona and missing Southern Spain’s mantecados, head for Caelum, a shop full of sweets supplied by convents and monasteries (C/ Palla 8 at the corner of Carrer del Pi, Tel:  93-302-69-93).

If you’re in the U.S., I know you’re tempted to slip on your wimple and start baking, but you’re probably afraid to go for the lard. So here’s my butter-based interpretation. This is an easy cookie of few ingredients, humble, crumbly-dry, not too sweet, meant to keep company with a good café solo or licor.

Cinnamon Almond Mantecados

Makes 30 cookies

3 oz. whole raw almonds (about 1/2 C)

5 Tbsp. confectioners’ sugar (plus 1/2 C for rolling the finished cookies)

1 tsp. cinnamon (or a Tbsp. or so anise liqueur, or a few drops lemon essence)

a fat pinch of salt

1/4 lb. (one stick) butter

Preheat oven to 350F. Put almonds on a baking sheet and toast them lightly, about 5 minutes, until they’re aromatic. Let them cool completely. I don’t bother to skin them; the ground skin makes the cookie more rustic.

Whirl almonds, the 5 Tbsp. confectioners’ sugar, cinnamon, and salt in a food processor. Process until almonds are finely ground. Add the butter and pulse the processor until the dough holds together.

(At this point I like to take the blade out of the processor, clean it, and get it put away somewhere safe. That way you can work right out of the processor bowl without losing any fingers.)

Gently roll dough in your hand to make small balls about 1-inch in diameter (or 1/2 oz each). Place on cookie sheet — they can all go on one sheet, they do not spread much. Using the bottom of a glass dipped in confectioners’ sugar to prevent the dough from sticking, squash each ball slightly, leaving the rounds quite thick.

Bake 10 to 12 minutes. They should be firming up a bit but not browning at all. Cool a few minutes on the cookie sheet, then remove and cool a bit more on a rack. Roll in the remaining 1/2 C confectioners’ sugar while they’re still a little warm and continue to cool before eating. Or storing. If you’re feeling saintly wrap them in little waxed paper squares.

On the Camino, Pilgrims Eat Scallops

Teresa | Recipes, Traditions | Tuesday, May 19th, 2009

I’m working on creating a walking and eating route across northern Spain — the drizzly part of the country travel marketers call Green Spain.  I realize the pairing of drizzle and green may not sound all that exciting, but we’re going in September, close to grape harvest time, so we can take advantage of the fact that entire villages will be praying for good weather. (more…)

Bucking Starbucks in Spain

Teresa | Restaurants & Other Food Finds, Traditions | Monday, February 16th, 2009

Alberto’s café, porra, agua

I don’t really know Alberto Romero but thanks to the Internet, I have seen what he has for breakfast and I love him for his dedication to one of Spain’s perfect meals: a little crema-topped café with a glass of water back, olive-oily bites of crunchy fried dough in the form of a churro (or a puffier porra, since he’s in Madrid), and that excellent newspaper, El País.  Thanks, Alberto, for the photo above.

I rejoice when I hear that Starbucks has overextended itself and may have to close a few stores. As if that sameness they bring to city streetscapes weren’t tiresome enough, the coffee — ordinary beans, overroasted — just isn’t that good. And it gets my goat that the megachain has made inroads in Spain, where a well-priced, very good cup of coffee, served up quickly enough to make takeout seem like a waste of effort, is a long-established tradition.

Walk into any decent bar here and order a café con leche.  You get a nice, dark, crema-covered shot with freshly steamed milk for maybe a Euro twenty-five. (more…)

Homage to Obama

Teresa | Traditions | Tuesday, January 20th, 2009

My Obama caganer, a gift from the Yeguas girls

The Catalans paid special homage to Obama this year at Christmas by creating one of their traditional nativity figurines, the caganer, in his image.  I’m assured by the friends who sent me this one that it is intended entirely as an honor.  The caganer — that man who’s gotta go just as events unfold at the nativity scene — is , after all, a beloved character in Catalonia.  And since he’s meant to remind us of our humble humanity, I figure Obama would be flattered.

Sailing the Mediterranean the old-fashioned way

Teresa | Arts & Happenings, Traditions | Monday, September 29th, 2008

The Rafael sailing the Mediterranean with Joan Santolaria

As far as I’m concerned, you don’t need scientists prying into DNA samples to prove that Columbus was no gentleman from Verona.  All you need is a day with Joan Santolaria, a geographer from Barcelona who captains the antique Catalan fishing vessel El Rafael out of the port of Palamós.  The man possesses precisely the sly charm, curious intellect, quick step, and wildly curly red hair one would expect from a Catalan pirate of Columbus’s magnitude. (more…)

Midsummer Pimientos

Festa do Pemento de Herbón

If you thought the pimientos you ordered in New York or Madrid this winter were good, belly up for another round pronto. What you get, especially if you happen to be in Galicia, in the northwest corner of Spain, will put those wimpy winter peppers to shame. Midsummer is the season for the intensely flavorful, rarely spicy Pimiento de Padrón. (more…)

Easter Monas

Teresa | Artisanal Foods, Traditions | Wednesday, March 12th, 2008

Mona de Pascua by Oriol Balaguer

In this lead-up to Easter Sunday, pastry chefs in Catalonia and Valencia are tempering chocolate like mad and sculpting it into eggs and other shapes to adorn the traditional Easter sweet, the mona de pascua. (more…)

Literate Love

Teresa | Traditions | Thursday, February 14th, 2008

David Guerrero’s picture of the books in Barcelona on Sant Jordi
If Valentine’s Day has caught you by surprise, just say you’re holding off until La Diada de Sant Jordi, April 23 – that’s the day love is celebrated in Catalonia. There’s no pressure to buy uncomfortable undergarments for the occasion either because to prove their love, the Catalans give one another books. (more…)

Have an Earthy, Mirthy Christmas

Teresa | Traditions | Tuesday, December 25th, 2007

 

Classic caganer

Though Christmas trees are encroaching on local traditions, the old-fashioned symbol of the Christmas season in Spain is the nativity scene. And in Catalonia, the most important figurine therein, once you’ve got your basics—Mary, Joseph, shepherds, sheep—is the caganer. The English language card that came with a beautiful dark chocolate version I bought at the Faure pastry shop, famous for such things in Girona, calls him “the crapper.” (more…)